Hacia
Mit hacia wird eine Richtung ausgedrückt. Um es korrekt ins Deutsche zu übersetzen, muss man teilweise zwei Präpositionen verwenden: auf, zu, auf … z, in Richtung:
Cuando ví a Bertha, iba hacia el trabajo.
Hacia kann auch zeitlich verwendet werden und bedeutet dann gegen:
Nos vemos hacia las cuatro en la piscina.