Nebenordnende Konjunktionen
Nebenordnende Konjunktionen stehen zwischen zwei gleichwertigen Elementen, z.B. Substantiven, zwei Adjektiven, zwei Hauptsätzen usw.
Wichtige nebenordnende Konjunktionen:
y (und) | Die Konjunktion y (und) wird gebraucht, um Satzteile in einer Aufzählung aneinander zu reihen und um Sätze miteinander zu verknüpfen: | Estos son Ana y Luis |
o (oder) | Mit o (oder) reiht man Sätze oder Satzteile aneinander und kann eine Auswahlmöglichkeit anbieten | ¿Quién es más divertido, Ana o Luis? |
pero (aber) | Mit der Konjunktion pero (aber) werden Gegensätze ausgedrückt | Ana es más inteligente, pero Luis es más divertido |
sino (sondern) | Wenn der erste Satzteil verneint wird, wird der Gegensatz dazu im zweiten Satzteil mit sino (sondern) ausgedrückt | Ana no es amiga de Luis, sino su hermana |
ni … ni (weder … noch) | Mit ni … ni (weder … noch) kann man den ersten Teil der Aufzählung ebenfalls verneinen. | Ni tú ni Carlos los conocéis |
pues (da) | Mit pues wird ein Grund angegeben, der verhältnismäßig unwichtig ist, der bereits erwähnt worden ist oder der als bekannt vorausgesetzt wird. | Luis no tiene dinero, pues ahora no trabaja |
Por eso (deshalb)
Por lo tanto (deshalb) |
Mit den Konjunktionen por eso und por lo tanto (deshalb) werden Folgerungen eingeleitet. | Por eso está buscando un trabajo |
Sin embargo (aber trotzdem) | Der Gegensatz wird noch aussagekräftiger, wenn man sin embargo (trotzdem, jedoch) verwendet | Sin embargo, es optimista |
En cambio (dagegen) | Die Konjunktion en cambio (dagegen) drückt ebenfalls einen Gegensatz aus. Mit en cambio wird indirekt ein Vergleich gezogen | En cambio, Ana se preocupa |
Hinweise:
Steht y vor Wörtern, die mit i- oder hi- beginnen, wird y zu e. Vor Wörtern, die mit hie- beginnen, bleibt es y:
Hablo español e inglés.
Una coca cola y hielo, por favor.
He estudiado Economía e Historia.
Steht o vor einem Wort, das mit o- oder ho- beginnt, wird das o zu u:
¿El anillo es de plata u oro?