Adverbien

Mit Hilfe des Adverbs, auch Umstandswort genannt, können wir die Umstände einer Handlung ausdrücken: Orts- oder Zeitangaben, Aussagen über die Art und Weise des Geschehens, über die Menge oder des Zweifels helfen uns, einer Handlung den richtigen Rahmen zu geben.

Formen des Adverbs

Nur bei sehr wenigen Adverbien stimmt die Form mit der des Adjektivs überein.

Beispiel:

Un coche rápido – ein schnelles Auto
Un coche lento – ein langsames Auto

Aber hier:

Hablar rápido/rápidamente – schnell sprechen
Hablar lentamente/despacio – langsam sprechen

Meist werden die Adverbien durch das Anhängen von –mente an die feminine Form des Adjektivs gebildet

Beispiel:

Lento, lenta – lentamente – langsam
Terrible – terriblemente – schrecklich
Feliz – felizmente – glücklich

Natürlich verfügt auch das Spanische über Adverbien mit einer eigenen, nicht vom Adjektiv abgeleiteten Form; in diesen Fall spricht man von den ursprünglichen Adverbien

Beispiel:

Pronto – früh, bald
Aquí – hier
Siempre – immer
Así – so

Neben diesen gibt es ausserdem die adverbialen Ausdrücke, bei denen mehrere Elemente zusammen als Adverb fungieren.

Beispiel:

De repente – plötzlich
Sin embargo – trotzdem
A menudo – oft
A veces – manchmal

Adverbien werden allein gebraucht oder mit Adjektiven kombiniert, z.B. zur Verstärkung

Beispiel:

Lo lamento enormamente – Es tut mir ausserordentlich Leid
Es enormamente peligroso – Es ist äusserst gefährlich

Wie im Deutschen auch sind Adverbien grundsätzlich unveränderlich

Beispiel:

Habla lentamente – Er/Sie spricht langsam
Hablan lentamente – Sie sprechen langsam

Bedeutung des Adverbs

Die Adverbien lassen sich inhaltlich in die folgenden Gruppen einteilen: