Uhrzeit
Die Uhrzeit wird mit dem Verb ser und dem bestimmten Artikel angegeben. Man verwendet meistens nur die Zahlen 1-12, gibt aber zusätzlich an, um welche Tageszeit es sich handelt: de la mañana/tarde/noche. Das Substantiv hora wird hier nicht vewendet. Auf Flughäfen, Bahnhöfen, im Radio und Fernsehen wird die 24-Stunden-Zeitangabe verwendet:
Hemos esperado hasta las cuatro de la tarde (16:00)
El partido comienza a las veinte horas y quince minutos (20:15)
La reunión tiene lugar a las quince horas (15:00).
¿Qué hora es? – Wie spät ist es ?
- Es la una – Es ist ein Uhr
- Son las dos – Es ist zwei Uhr
la una | 1:00 |
las dos y siete | 2:07 |
las tres y cuarto | 3:15 |
las cuatro y media | 4:30 |
las cinco menos cuarto | 4:45 |
las seis menos cinco | 5:55 |
el mediodía | Mittags |
la medianoche | Mitternacht |
Die Minuten, Viertelstunden und halben Stunden werden mithilfe von y zur vorangehenden Stunde hinzugezählt.
Son las diez y cuarto (10:15)
Es la una y cinco (13:05)
Nach halb werden die Minuten mit menos von der kommenden Stunde abgezogen. In lateinamerikanischen Ländern wird nach halb der Ausdruck falta/n … para oder menos cuarto verwendet:
Son las diez menos cinco
Numerus und Genus bei Uhrzeiten
Bei 1 Uhr, 12 Uhr mittags (mediodia) und um Mitternacht (medianoche) verwendet man den Singular (es):
es la una, es mediodía, es medianoche
Comemos al mediodía.
Hemos quedado hasta medianoche.
Alle anderen Uhrzeiten stehen im Plural: Son las tres.
Die Uhrzeiten sind feminin. Angaben zur Uhrzeit werden mit dem bestimmten Artikel und der entsprechenden Grundzahl gebildet.
Vokabeln:
un segundo | eine Sekunde |
un minuto | eine Minute |
un cuarto de hora | eine viertel Stunde |
una media hora | eine halbe Stunde |